الكولونيل شابير هي رواية كُتِبَت باللغة الفرنسية، للروائي الفرنسي أونوريه دو بالزاك. تدخلُ في مجموعة روايات الكوميديا الإنسانية و تعتبر من الروايات المهمة في المجموعة. ظهرتِ النسخةُ النهائيةُ في العام 1844. و كانت النسخة الأولى قد صدرت سنة 1832...
يتناول هذا الكتاب ان تاريخ البشر المأساوي ما هو الا تاريخ الصراع بين العقل والحياة ، الرغبة في خلود النفس والشك منها .العقل هو تاريخ الفلسفة والفلسفة هي تاريخ الدين .والحل الوحيد لهذا النزاع هو تقبل النزاع كما هو والعيش منهلم أتقبل الكثير من أفكار هذا الكتاب ربما اسميها شطحات او هرطقات و استغرب من ا..
عن اللغة الكورية مباشرة، ترجم الأكاديمي والناقد محمود عبد الغفار "قصائد الهيمالايا" للشاعر الكوري الكبير "كو أون"، وقدم لها بالاشتراك مع د.موسى كيم جونغ دو، في نهاية تسعينيات القرن العشرين خاض "كو أون" مغامرة جديدة، فبعد أن طاف بكوريا كلها سيرًا على الأقدام منجزًا ديوانه المتميز "أماكن خالدة" ومسطرً..